January 15, 2009

December and Christmas at Grandma and Grandpa K. / Decembar i Bozic kod babe i dede Konitzer

Bundled up for the cold weather / Obukla se za hladno vreme



The Wii game competition: two grandmas, mom and Sasha / Igramo Wii igre: dve babe, mama i Sasha



So smiley / Tako nasmejana



Relaxing in the warm house while it's negative outside / Odmaramo u kuci dok je napolju veoma hladno





Santa Clause was very gracious this year / Deda Mraz je bio jako dobar ove godine






Toby the train was one of Sasha's favorite presents / Voz Tobi je jedan od Sashinih omiljenih poklona







Grandpa and the sleeping beauty / Deda i uspavana lepotica









It's so cold outside / Napolju je jako hladno








Taking a walk on a snowy street / Setamo ulicama punim snega






















What did you say, Dad? Sta si rekao, tata?













Sasha at the Konitzer's "ski resort" / Sasha na zimovanju kod babe i dede K.












Keeping busy during the blizzard / Sta radimo kad je napolju jako hladno














Sasha and Doroteja are keeping Dad warm / Sasha i Doroteja greju tatu
















Cuddling with Dad / Mazi se sa tatom
















Grandma and Sasha are working on a project / Baba i Sasha rade na nekom projektu

















Andy goes to rescue our unexpected "guests" / Andy ide da spase nase neocekivane goste


















Life on the Illinois steppe / Zivot na stepi u drzavi Ilinois



















Sasha meets the falling snow / Sasha se upoznaje sa snegom koji pada




















Arts and crafts time at the library where Grandma K. works / Rucni radovi u biblioteci gde radi baba





















Grandma K. introduces Sasha to the play-doh frog / Baba K. upoznaje Sashu sa zabom od plastelina






















Sasha and the winter sunset / Sasha i zimski zalazak sunca























Dad and Doroteja at the end of the world / Tata i Doroteja na kraju sveta























Sasha begins his winter adventure / Sasha pocinje njegovu zimsku avanturu
Yes, mom and dad still take pictures together even after the kids are born / Da, mama i tata se jos uvek zajedno slikaju iako imaju dvoje dece
Grandma and Sasha are going out for a smoke / Baba i Sasha idu napolje da zapale jednu
Cable television! Kablovska televizija!
Anything that keeps me warm! Samo da mi nije hladno!

No comments: