What We've Been Up To / Sta radimo

Besides sleeping, we do wake up sometimes and... / Pored toga sto spavamo, ponekad se probudimo i...


... smile! / ...i nasmejemo se!

Sasha's showing Doroteja his car collection / Sasha pokazuje Doroteji njegovu kolekciju automobila
Something's funny / Nesto je smesno
This guy next to me is silly / Ovaj pored mene je malo luckast
Brother-sister love! Ljubav brata i sestre!

OK, let's go to the zoo / Ajde idemo u zooloski vrt
I'm just going to take Doroteja for a little stroll / Idem samo malo da prosetam Doroteju
Can I push her across the bridge? Mogu li da je guram preko mosta?
Oh, no! Sasha's pushing my stroller and me in it! O, ne! Sasha gura kolica a ja sam u njima!
We made sure to take Doroteja out of the stroller before Sasha pushed the stroller across the railroad tracks for the 100th time / Uzeli smo Doroteju iz kolica posto ih je Sasha gurao preko pruge po stoti put

Grandpa and Grandma K. came to visit and to help us out the first several days at home - thanks guys so much! Deda i baba K. su dosli da nas vide i da nam pomognu i bas im hvala

Dad and Doroteja enjoying the time together / Tata i Doroteja uzivaju zajedno
Sasha's friend Quinn and her mom and dad, took such good care of Sasha when Doroteja decided to join us. Thanks so much to all of you, guys! Sashina drugarica Kuin i njeni roditelji su se pobrinuli o Sashi kad je Doroteja odlucila da nam se pridruzi i zbog toga smo im zahvalni.

And Grandpa and Grandma K. bought lumber and the three of us (Grandpa, Dad and Sasha) built a playground in our backyard. How cool is that?! / I deda i baba su kupili drvo i nas trojica (deda, tata i Sasha) smo napravili igraliste u nasem dvoristu
So while Doroteja is getting all the attention from Mom and while Dad is at work, Sasha can enjoy his little "park" / I dok Doroteja uziva maminu paznju a dok je tata na poslu, Sasha moze da se igra u svom malom "parku"