April 9, 2008

Visting Grandma and Grandpa K. in Leland, IL / U poseti kod babe i dede K. u Lilandu, Ilinois

Go Grandpa, go! 'Ajde deda!
And now it's Grandma's turn! A sad je red na babu!
This slide looks just a little too steep! Ovaj tobogan izgleda previsok!

Should I whack them or feed them? Da li da ih udarim ili nahranim?
In the process of feeding the ducks, Sasha got hungry, too! Dok je hranio patke i Sasha je ogladneo!
Good day at the playground / Lepo se provodimo u parku
Going down the big slide / Spustamo se niz visok tobogan


Dinner at the "Hide Out" - good food, good times / Vecera u restoranu - dobra hrana, lepo smo se proveli
Eating with the fork / Jedemo viljuskom

Car race - who's more into it, Sasha or Dad? Trka automobila - ko se vise "uneo", Sasha ili tata?



There were many trains and train stations near Grandma and Grandpa's house / Bilo je mnogo vozova i stanica blizu babine i dedine kuce







In Grandma and Grandpa's yard / U dvoristu kod babe i dede
Sasha's enjoying the wide open space in the yard / Sasha uziva u velikom prostoru
I'm awake, but Grandpa's still snoring / Ja sam budan, ali deda jos hrce
Snack time in the car / Uzinamo u kolima





No comments: